BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE

Daniel Mourral
Inspecteur des Eaux et Forêts.

Glossaire des Noms Topographiques les plus usités dans le Sud-Est de la France et les Alpes occidentales.

Description de l'exemplaire  (Voir : Notes sur la description des ouvrages)

Grenoble, Xavier Drevet, éditeur, s.d. [1907] In-8° (225 x 140 mm), 124 pp.
	Pour agrandir, cliquez sur les photos

Notes sur l'exemplaire

Broché

Notes sur l'ouvrage

L'auteur recense tous les termes qui désignent et nomment des caractéristiques topographiques dans les Alpes : rivières, montagnes, caractéristique et accident du relief et du terrain, nature des sols, etc. Très complet, il est un bon guide pour comprendre la signification des noms de lieux dans n'importe quelle zone des Alpes françaises.

Pour chaque mot, il donne les quelques variantes, la signification, des exemples de toponymie et parfois des indications d'étymologie. Cependant, ce travail ne se veut pas une dictionnaire étymologique de la toponymie alpine. L'exemple ci-dessous permet de se faire un idée du propos de l'auteur.

Exemple du contenu

Pour agrandir, cliquez sur la photo

On peut considérer cet ouvrage comme une réponse à celui qu'Albert de Rochas d'Aiglun appelait de ses vœux dans une petite plaquette parue en 1874 : De l'utilité d'un glossaire topographique. Constatant la mauvaise transcription des noms de lieux sur les cartes d'Etat-Major, il souhaitait l'élaboration d'un glossaire topographique qui donnerait tous les termes désignant des caractéristique de lieux en dialectes locaux.

Publication du journal Le Dauphiné.
Paru dans la collection Bibliothèque Scientifique du Dauphiné.

Comme tous les ouvrages édités par Drevet à Grenoble, il ne porte pas de date. Le dépôt légal à la BNF donne 1907, date que j'ai retenue.

L'exemplaire de la BMG est décrit avec un appendice de 8 pages (BMG : V.8254).Cet exemplaire semble pourtant complet.

Références  (Voir : Liste des sources et références)

Notice biographique de Daniel Mourral

BNF : 8-LK2-4423 (6)