BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE

Richard Duchamblo

Maquisards et Gestapo

Description de l'exemplaire  (Voir : Notes sur la description des ouvrages)

Collection complète de 19 cahiers qui rassemblent des récits et des témoignages sur la Résistance dans les Hautes-Alpes. Tous les cahiers se présentent de la même façon. Ils ont été édités par l'Imprimerie Ribaud frères, à Gap, entre 1946 et 1949. Leurs dimensions sont de h : 252 mm sur l : 164 mm. La couverture est illustrée d'un dessin (sauf le n° 17, illustrée d'une photographie) et fait office de page de titre. L'auteur est indiqué sur chaque couverture : Richard DUCHAMBLO, sauf pour le cahier hors série (n°7). Il n'y a ni titre, ni faux titre, sauf pour le cahier hors série (n°7).  Les 4e de couverture contiennent la liste des cahiers déjà parus, sauf le n° 1, qui est illustré d'une photo de Richard Duchamblo (voir ci-dessous) et le cahier hors série (n° 7). Voir description détaillée de chaque cahier ci-dessous. Voir la description d'un autre ensemble de 25 fascicules (collection incomplète), dont certains sur grand papier, ayant appartenu à Richard-Duchamblo et ses parents, avec envois et notes manuscrites : cliquez-ici.

Notes sur l'exemplaire

Tous les cahiers sont brochés.

Notes sur l'ouvrage

Collection complète de 19 cahiers qui rassemblent des récits et des témoignages sur la Résistance dans les Hautes-Alpes. Les derniers cahiers (16 à 19) sont consacrés à la Libération de Gap. Le père Joseph Richard, qui avait pris le pseudonyme de Duchamblo en résistance, s'attela dès la fin de la guerre à rassembler toues les témoignages sur la Résistance. Pour cela, il fit oeuvre de mémorialiste, interrogeant les survivants, recoupant les informations et livrant au public ses récits. Il reçut l'aide des frères Guiboud-Ribaud, autres résistants hauts-alpins et imprimeurs sous la raison sociale "Ribaud frères". Au début, ils assurèrent seuls la charge financière de l'impression de ces cahiers.

Il s'agit essentiellement de courts récits sur des faits d'armes de la Résistance et de biographies de nombreuses personnalités qui se sont révélées lors de cette période. Le tout se présente sous forme de récits vivants, au ton très personnel, d'une grande liberté d'esprit. Les noms et les faits sont cités; il n'hésite pas à fournir de nombreux détails, y compris leurs noms, sur les quelques personnalités troubles qui ont préféré collaborer avec la Gestapo et dénoncer des Résistants.

Quelques personnalités locales font l'objet de développements plus importants. Un cahier spécial est consacré à Paul Héraud, le commandant Dumont en résistance. Autre figure marquante, véritable chevalier des Temps modernes qui mit son énergie au service de prisonniers de Guerre, le commandant Mauduit, fondateur de "La Chaîne" au château de Montmaur.

Quelques notes sur le contenu de certains cahiers :

Cahier 7 : Ensemble de textes sur Paul Héraud, dit le Commandant Dumont, résistant mort le 9 août 1944, par Richard-Duchamblo, E. Pascal, A. Cusin, J. Gueydan, etc. A la différence des autres cahiers, la couverture ne porte aucun nom d'auteur. En effet, il s'agit d'un ouvrage collectif, même si le maître d’œuvre est Richard Duchamblo. Comme il est dit dans le cahier suivant (n° 8) : Note importante (p. 34), ce cahier hors série doit être considéré comme le septième cahier de la série.

Cahier 9 : Ce cahier est largement consacré au commandant Mauduit, "Un Chevalier du Vingtième siècle". Antoine Vandersteen-Mauduit-Larive (1902-1945) fut le chef du Mouvement national de résistance des prisonniers de guerre et fondateur de "La Chaîne". Il s'établit au château de Montmaur. F. Mitterrand fait partie des témoins cités par Richard-Duchamblo. Il est d'ailleurs souvent mentionné dans ce récit.

Cahier 13 : Index des noms cités dans les 15 premiers cahiers. On dénombre plus de 300 noms, dont une centaine ont fait l'objet de développements plus importants. C'est dire l'importance du travail de mémoire, en regard de la taille du département. Dans la liste des cahiers en 4^e de couverture, il annonce "Le mot de la fin" pour le 15^e cahier à venir. L'objectif initial était de ne faire paraître que 15 numéros (voir ci-dessous).

Cahier 16 : Les 4 derniers sont consacrés à la libération de Gap. Dans un texte d'introduction, De l'Auteur aux Lecteurs (p. 12), il se justifie de publier cette histoire. Ce texte est daté du 24 mars 1949. Ce cahier contient aussi d'autres textes, ainsi qu'une Révision générale : Précisions, Additions, Rectifications du premier cahier.

Cahier 17 : Suite du récit de la libération de Gap. Ce cahier contient la suite de la Révision générale : Précisions, Additions, Rectifications pour les 2^e, 3^e et 4^e cahiers.

Cahier 18 : Suite du récit de la libération de Gap. Ce cahier contient d'autres textes et la suite de la Révision générale : Précisions, Additions, Rectifications pour les cahiers 5 à 10.

Cahier 19 : Suite et fin du récit de la libération de Gap et dernier cahier. Ce cahier contient d'autres textes et la suite de la Révision générale : Précisions, Additions, Rectifications pour les cahiers 11 à 15 et 18.

L'abbé Richard, dit Richard-Duchamblo a engagé ce travail pour témoigner sur les grands et moins grands personnages de la Résistance dans les Hautes-Alpes. Il voulait d'abord témoigner sur les frères Poutrain, mais, engagé dans cette voie, il brossa un paysage complet (?) de cette période dans le département. Visiblement, son travail n'a pas toujours été compris. Dès le départ, dans un introduction : De l'Auteur... Aux lecteurs (pp. 1-2 du 2^e cahier), il s'explique sur sa démarche. Il se défend de faire une histoire de la Résistance dans les Hautes-Alpes : "Pour nous, notre dessein est plus humble et consiste à faire l'histoire de quelques résistants. Nous imitons les glaneurs au temps de la moisson." Il est conscient de la difficulté de se faire l'historien d'événements aussi récents : "on s'aperçoit qu'on ne peut plus dire ce que l'on sait, soit parce que l'on en sait trop, ou parce qu'il est inopportun de dire certaines choses ou de nommer certaines personnes ou encore parce que....". A "ranimer la flamme d'hier", "on risque le plus souvent de se brûler les doigts, brûlure bénigne le premier jours mais de plus en plus cuisante les lendemains." Malgré cela, il continuera encore 3 ans (ce premier texte date de 1946), mais reviendra plusieurs fois sur le sens de sa démarche. Dans le 8^e cahier (1947) en introduction du Récit du boulanger (p. 6), il revient sur son travail de quête et sur le soin qu'il prend à recouper et vérifier les informations : "Il reste ensuite à compare les différentes informations reçues par conversations notées ou par lettres, à faire les recoupements nécessaires, à écrire à nouveau pour obtenir une précision, à faire contrôler enfin le texte qui résultera de toutes ces recherches. C'est ainsi, amis lecteurs, que s'élaborent lentement, patiemment, au milieu d'autres occupations, les Cahiers". Il conclut : "la modeste glane des premiers jours est devenu presqu'une gerbe." répondant à ceux qui lui reproche de ne pas parler "de tous ni de tout". Dans le 16^e cahier, dans un texte encore intitulé :  De l'Auteur aux Lecteurs (p. 12), il commence "Des amis ont, avec insistance, cherché à nous décourager. Mi-plaisant, mi-sérieux, l'un d'eux nous a dit : "Vous serez pendu à un réverbère". Simple boutade, nous l'espérons. Nous ne travaillons ni pour un ruban, ni pour de l'argent, ni non plus pour une corde." Ces quelques mots placés en exergue de son récit de la Libération de Gap laissent pressentir les pressions qu'il a subies et les rancoeurs qu'il a réveillées. Dans le dernier cahier, le 19^e, Richard Duchamblo conclut son travail dans un texte encore et toujours intitulé : De l'Auteur aux Lecteurs  (pp. 36-38), daté du 31 décembre 1948. De nouveau il se justifie auprès de ses lecteurs : "Qui vous a mandaté ?", "Vous tracez de la Résistance un tableau sans relief, vous en avez supprimé les traits sombres". "Votre récit est partiel, donc partial"."Il est trop tôt pour écrire l'histoire de la Résistance". Il répond à chacun de ces points. On apprend aussi que la publication des 15 premiers cahiers a été financée par les frères Ribaud. Ce texte devait conclure la série après ce dernier cahier. Une note en complément, datée du 10 juillet 1949, nous apprend qu'une subvention du Conseil général des Hautes-Alpes a permis les publication des 4 derniers cahiers, contenant le récit de la Libération de Gap.

Ces histoires de la Résistance dans les Hautes-Alpes se caractérisent par le ton très personnel de l'ensemble. L'auteur n'hésite pas à émettre des jugements de valeur, tout aussi bien positifs sur les grandes figures de la Résistance locale ou sur les modestes acteurs qui ont œuvré dans l'ombre, que négatifs, voire accusateurs, sur les personnalités sombres de cette période. Cependant, il s'abstient de tout jugement politique. Les luttes d'influence politique qui ont eu lieu dans d'autres régions semblent absentes des Hautes-Alpes, à moins que Richard-Duchamblo ait préféré les taire. L'ensemble de son travail lui donne plus une qualité de témoin ou de mémorialiste, que d'historien à proprement parler, rôle qu'au demeurant il ne revendique pas.

Description détaillée des cahiers

Pour agrandir, cliquez sur les photos
	Premier cahier (Nouvelle édition revue et augmentée) Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1946, 48 pp. Une carte et un dessin dans le texte, le quatrième de couverture illustrée d'une photographie en noir et blanc.
	Deuxième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1946, 33 pp. Deux photographies en noir et blanc dans le texte. Tirage de tête : 50 exemplaires hors commerce numérotés réservés à l'auteur. Le texte imprimé se continue jusqu'au recto de la couverture de fin, qui est alors paginé 33.
	Troisième cahier (Deuxième édition revue et augmentée) Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1947, 63-[1] pp. Une carte et une photographie en noir et blanc dans le texte.
	Quatrième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1946, 62-[2] pp. Deux photographies en noir et blanc dans le texte.
	Cinquième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1947, 37 pp. Deux photographies en noir et blanc dans le texte. Le texte imprimé se continue jusqu'au recto de la couverture de fin, qui est alors paginé 37.
	Sixième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1947, 37-[3] pp. Deux dessins dans le texte, dont un en pleine page, deux photographies en noir et blanc sur une planche recto verso hors texte.
	Cahier hors-série. Paul Héraud (Commandant Dumont). Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1946, 108-[1] pp. Un fac-similé, une carte, une photographie en noir et blanc dans le texte, 7 photographies en noir et blanc sur 4 planches hors texte (2 au recto seul et 2 au recto et verso), quatrième de couverture illustré en couleurs (ordre de compagnon de la Libération). Tirage de tête : 200 exemplaires de luxe numérotés. La liste des cahiers parus se trouve sur une feuille volante rose, ajoutée à la fin de ce cahier.
	Huitième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1947, 35-[1] pp. Un dessin dans le texte.
	Neuvième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1947, 52 pp., une photographie en noir et blanc dans le texte. La table des matières est imprimée au recto de la couverture de fin, qui n'est pas paginé.
	Dixième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1948, 47-[1] pp.
	Onzième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1948, 42-[2] pp. Quatre photographies en noir et blanc dans le texte.
	Douzième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1948, 53-[2] pp. Quatre photographies en noir et blanc et un dessin dans le texte.
	Treizième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1948, 48 pp. Quatre photographies en noir et blanc sur une planche recto verso hors texte.
	Quatorzième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1949, 40 pp.
	Quinzième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1949, 48 pp. Une carte pleine page dans le texte.
	Seizième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1949, 36 pp. Un dessin dans le texte.
	Dix-septième cahier Gap, Imprimerie Ribaud frères, 1949, 36 pp.
	Dix-huitième cahier [Gap, Imprimerie Ribaud frères], sd (1949), 44 pp. Une carte dans le texte, une photographie en noir et blanc au verso de la première couverture, trois photographies en noir et blanc sur une planche recto verso hors texte.
	Dix-neuvième cahier [Gap, Imprimerie Ribaud frères], sd (1949), 48 pp. Une photographie en noir et blanc au verso de la première couverture, trois photographies en noir et blanc sur une planche recto verso hors texte.
Pour agrandir, cliquez sur les photos

Autres éditions

L'ensemble des cahiers a été réimprimé en fac-similé en 2005 par les Editions des Hautes-Alpes en 2 volumes. Ce recueil est complété de 3 autres textes :
- Amédée Para, Routier Scout de France. 1926-1944.
- La défense des Hautes-Alpes (11-25 juin 1940).
- Essai pour servir à l'historique de la Résistance dans les Hautes-Alpes.
ainsi qu'une publication de discours : Le Transfert des cendres de Paul Héraud. (8 p.)

Revenant sur cette période, le père Richard-Duchamablo a fait paraître une courte synthèse de l'histoire de la Résistance dans les Hautes-Alpes en 1994 :
Brève histoire de la Résistance dans les Hautes-Alpes, Gap, 1994
ainsi que :
La libération de Gap, Gap, 1994.

Maquisards et Gestapo, réédition		Brève histoire  de la Résistance dans les Hautes-Alpes	La seconde guerre mondiale dans les Hautes-Alpes et l'Ubaye
Pour agrandir, cliquez sur les photos

A ma connaissance, il n'existe pas d'ouvrage de synthèse sur la Résistance dans les Hautes-Alpes, rendant le travail de Richard-Duchamblo d'autant plus précieux. L'ouvrage d'Henri Béraud : La seconde guerre mondiale dans les Hautes-Alpes et l'Ubaye, Gap, Société d'études des Hautes-Alpes, 1990 est un récit très complet de cette période qui, sans négliger la Résistance, veut redonner toute son importance aux actions militaires régulières.

Richard-Duchamblo

Né à Pleine-Fougères (Ille-et-Vilaine) le 17 février 1906, Joseph Richard, jeune séminariste, rejoint Gap en 1930 où il est ordonné prêtre en 1932. Professeur au Petit Séminaire de Gap jusqu'en 1950, il est ensuite nommé curé de Tallard, puis de Châteauvieux en 1975. Il est décédé à Gap le 26 décembre 2003.

Pendant la guerre de 1940, il entre en résistance sous le nom de Duchamblo ("Le Champ Blot", un lieu-dit de son pays natal).Il a été particulièrement actif dans le maquis de Boscodon.  Dès la guerre terminée, il publie des histoires de la résistance dans les Hautes-Alpes "un colossal travail de mémoire." Il dira lui-même : "De l'ensemble de mes publications, l'écrit majeur, c'est Maquisards et Gestapo. C'est ce travail qui pourra passer à la postérité". Il gardera son surnom, signant souvent Richard-Duchamblo.

Il a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire des Hautes-Alpes, en particulier sur Tallard. Il a écrit de très nombreux articles dans des revues locales. Quelques titres de sa bibliographie :
Tallard et son château, 1974 et autres éditions.
Vie et culte de Saint-Grégoire, évêque de Grande Arménie, patron titulaire de Tallard, 1953 et autres éditions.
Glanes en marge du bicentenaire 1989 : le clergé des Hautes-Alpes dans la Révolution, 1990.
Histoires de notre ville, 1991.
Invasion 1692, 1992.
HistoireS de notre ville. Gap, se hommes, ses rues, 1994.
Le Curé s'est suicidé, 1994.
Histoire de Châteauvieux, 1998.

La dernière couverture du premier cahier est illustrée d'une photo, assez humoristique, où l'on voit les deux personnalités de Joseph Richard : l'abbé Richard et le résistant Duchamblo. Cette photo est reprise dans le dernier cahier.

Pour agrandir, cliquez sur la photo

Les frères Guiboud-Ribaud

Gaston Guiboud-Ribaud (Gap 17 août 1907 - Gap 16 octobre 1986) et son frère Raymond (Gap 20 avril 1912 - Gap 9 avril 1995) créent en 1934 une imprimerie sous le nom Les impressions commerciales. En 1936, la raison sociale est remplacée par Imprimerie Ribaud frères. Cette imprimerie sera en activité jusqu'en 1983. Les deux frères seront très actifs durant la Résistance, mettant à disposition les moyens de l'imprimerie pour des publications clandestines et la fabrication de faux papiers. Raymond Guiboud-Ribaud, plus engagé dans la Résistance, était capitaine des Forces françaises de l'intérieur (F.F.I.). Ils ont financé et imprimé les cahiers
Maquisards et Gestapo.

Exemplaires de l'auteur et de ses parents

Collection des cahiers de Maquisards et Gestapo, du 6^e au 19^e cahier, avec des exemplaires en double ou en triple. Le total représente 25 exemplaires. En règle générale, il y a deux exemplaires. Le premier est l'exemplaire personnel de l'abbé Richard-Duchamblo, sur papier courant, portant sa signature, avec parfois des notes manuscrites ou des documents et le deuxième un exemplaire sur papier vélin (exemplaire de « luxe ») avec des envois de l'abbé Richard à ses parents.

Sauf mentions contraires, ces exemplaires sont identiques à ceux du tirage courant de la collection complète décrite ci-dessus.

Sixième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite au crayon gras sur la première page : « Richard ». A la différence de l'exemplaire ci-dessus, celui-ci contient la planche hors texte avec les deux photographies au recto et verso, comme dans la réimpression de 2005.

Cahier hors-série. Paul Héraud (Commandant Dumont).
Un exemplaire du tirage courant  avec adresse manuscrite des parents sur la couverture : « M^r et M^me Richard, 1 rue Le Guen de Kérangal Rennes. I et V. », avec la liste des cahiers parus qui se trouve sur une feuille volante rose.
Un exemplaire du tirage courant sans la liste des cahiers parus qui se trouve sur une feuille volante rose. Cet exemplaire comporte quelques notes manuscrites de Richard-Duchamblo :

Un exemplaire du tirage de tête sur vélin, un des 200 exemplaires du tirage de luxe (n° 45). Envoi à ses parents : « Cher Papa et Maman, voici l'exemplaire de luxe que les éditeurs vous ont réservé et que j'ai la joie de vous transmettre, Joseph +, Gap 30 Oct 46. ». Il est identique aux exemplaires sur papier courant, sinon qu'il est imprimé sur un papier de meilleure qualité et plus fort. Il ne contient pas la liste des cahiers parus qui se trouve sur une feuille volante rose.

Pour agrandir, cliquez sur les photos

Huitième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec tampon du Petit-Séminaire de Charance à Gap et signature manuscrite de l'abbé avec la mention « Personnel » sur la couverture.  Nombreuses rousseurs. Etat moyen.
Un exemplaire sur vélin avec envoi à ses parents : « Pour Papa et Maman avec mes sentiments d'affection & de respect, Joseph, 11 nov 47. »

Neuvième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature sur la première page : « Joseph, Gap, Noël 1947. »
Un exemplaire sur vélin avec envoi à ses parents : «A Papa et Maman pour leurs étrennes, Joseph, Noël 1947. » avec tampon du Petit-Séminaire de Charance à Gap sur la couverture. En grande partie non coupée.

Dixième cahier
Un exemplaire sur vélin avec envoi à sa mère : «A Maman pour son anniversaire, 4 mars 48, Joseph +, Gap, 8 mars 48. » En partie non coupée.
Un exemplaire sur vélin avec un « R » manuscrit sur la couverture.

Pour agrandir, cliquez sur la photo

Onzième cahier
Un exemplaire sur vélin avec envoi à ses parents : «Pour Papa et Maman, Joseph + » avec tampon du Petit-Séminaire de Charance à Gap sur la couverture. En grande partie non coupée.

Douzième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite "Duchamblo" et mention « Personnel » sur la couverture.
Cet exemplaire est truffé de documents :

Il contient aussi des notes manuscrites pour les articles suivants :

Pour agrandir, cliquez sur les photos

Un exemplaire sur vélin avec tampon du Petit-Séminaire de Charance à Gap et signature manuscrite sur le tampon : « Abbé Richard, 6 avril 1948. ». Il contient :

Treizième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec tampon du Petit-Séminaire de Charance à Gap et signature manuscrite sur la couverture : « Richard, 19 août 1948 ». Contient une coupure de journal à propos de ce cahier, extrait du Travailleur Alpin, du 28 août 48.
Un exemplaire sur vélin avec envoi à ses parents : « Pour Papa et Maman avec tout ma reconnaissante affection, Richard Duchamblo, Gap, 20 août 1948 » et la mention : « ex. n° 7 »

Quatorzième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite sur la couverture « Ex Meis, Abbé Richard ».
Un exemplaire sur vélin avec envoi à ses parents : « Pour Papa et Maman, Joseph, Gap 25 mars 49 ». Entièrement non coupé.
 A partir de cet exemplaire et jusqu'au 19^e cahier, le papier vélin utilisé est moins fort que les précédents. 

Quinzième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite sur la couverture « Abbé Richard ».
Un exemplaire sur vélin. Entièrement non coupé.

Seizième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite sur la couverture « Abbé Richard, 1 rue Le Guen de Kérangal Rennes ».
Un exemplaire sur vélin. Entièrement non coupé.

Dix-septième cahier
Un exemplaire du tirage courant avec signature manuscrite sur la couverture « Abbé Joseph Richard, 1 rue Le Guen de Kérangal Rennes. I et V ».
Un exemplaire sur vélin. Entièrement non coupé.

Dix-huitième cahier
Un exemplaire sur vélin. Entièrement non coupé.

Dix-neuvième cahier
Un exemplaire sur vélin. Entièrement non coupé.

Références  (Voir : Liste des sources et références)

Sur le père Richard-Duchamblo :
Dictionnaire biographique des Hautes-Alpes, Georges Dioque
Notice nécrologique : Le Père Joseph Richard Duchamblo, 1906-2003, prêtre, historien, résistant, par le père Pierre Fournier, Bulletin de la Société d'Etudes des Hautes-Alpes, 2004, pp. 186-191.

Sur les frères Guiboud-Ribaud :
Dictionnaire biographique des Hautes-Alpes, Georges Dioque

En dehors des Hautes-Alpes, seule la Bibliothèque de l'Institut d'histoire du temps présent (IHTP) possède la collection complète : R.412 [1] BRO-R.412 [19] BRO.
Dans les Hautes-Alpes, on trouve la collection complète à la bibliothèque municipale de Gap, aux Archives départementales des Hautes-Alpes et à la bibliothèque de la Société d'Etudes des Hautes-Alpes.

BNF : absent. Aucune collection complète au CCFr.
BMG : V.17157 (collection incomplète)

Maquisards et Gestapo (cahier hors série). Paul Héraud (Commandant Dumont)
BNF : 4-LN27-89695
BMG : V.17408