Blason Dauphiné BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE Armoiries Hautes-Alpes
ACCUEIL LISTE DES OUVRAGES LISTE DES PERSONNES CONTACT

Paul Helbronner
Membre de l'Institut (Académie des Sciences), Correspondant du Bureau des Longitudes, docteur ès-Sciences mathématiques.

Description géométrique détaillée des Alpes françaises.
Annexe du tome dixième. Les origines iconographiques de l'œuvre géodésique (suite).
Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux.
Pointe Durand. 3930 m. 7

Description de l'exemplaire  (Voir : Notes sur la description des ouvrages)

Paris, Gauthier-Villars & Cie, Editeurs, 1934
(voir description ci-dessous).
Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux : chemise Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux : titre
Pour agrandir, cliquez sur les photos

Notes sur l'ouvrage

Ce panorama illustre le tome X de la somme Description géométrique détaillée des Alpes françaises, de Paul Helbronner. Il représente l'ensemble des sommets et reliefs visibles depuis la pointe Durand, un des trois sommets du Pelvoux, dans le massif des Ecrins. Les représentations du sommet des Ecrins (face sud-est), du Glacier Blanc, des Agneaux et de la Meije sont particulièrement belles. On aperçoit aussi le massif du Mont-Blanc, le Cervin, le Mont-Rose, le Viso et, plus loin encore, le Ventoux, les Cévennes et même le Jura.

La panorama se compose de 10 feuilles de 540 mm de hauteur et 600 mm de largeur, liées ensemble par un adhésif collé au dos. Une 11e feuille de 540 mm de haut et 300 mm de largeur porte diverses informations (voir ci-dessous). Le panorama occupe la partie haute de chaque feuille sur une hauteur de 395 mm. La partie basse (145 mm) est le profil des montagnes du panorama avec le nom des principaux sommets et vallées. Les sommets en lettres majuscules sont ceux "de sommets occupés par l'auteur", autrement dit ceux où il s'est posté pour ses observations de triangulation. Le panorama est conservé plié dans la chemise. Complètement déplié, il mesure 6 mètres de long sur une hauteur d'un peu moins de 40 cm.

La première page précise que ce panorama a été dessiné et peint à l'aquarelle du 15 octobre 1902 au 2 avril 1903 d'après des notes et des documents photographiques pris à la cime du Pelvoux par Paul Helbronner le 29 juillet 1902 au cours du premier des quatre séjours qu'il y effectua.

Le panorama est contenu dans une chemise de carton gris de 655 mm de hauteur et 555 mm de largeur. Cette chemise imprimée en rouge et noir sert de titre. Elle porte l'indication : "Dessiné et peint par l'auteur, 1902".

Ce panorama a été imprimé par Dehon et Cie, sur papier des établissements Grillet et Féau. Photogravure par les établissements Malvaux.


Panorama totalement déplié
Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour agrandir, cliquez sur la photo
Pour une version haute définition, cliquez ici (4,9 Mo)


Pour rendre la consultation plus facile, les 5 parties du panorama :
(Pour agrandir, cliquez sur les photos)


Panorama : planches I et II
Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour une version haute définition, cliquez ici

Panorama : planches III et IV

Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour une version haute définition, cliquez ici

Panorama : planches V et VI

Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour une version haute définition, cliquez ici

Panorama : planches VII et VIII

Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour une version haute définition, cliquez ici

Panorama planches IX et X

Tour d'horizon complet du sommet du Pelvoux
Pour une version haute définition, cliquez ici


Il existe aussi un panorama du Mont-Blanc.

Commentaire personnel

Un seul mot, magnifique ! et difficile à trouver. En le photographiant et en travaillant au montage des photos, j'ai pu apprécier, voire découvrir alors que je possède ce panorama depuis plusieurs années,  la qualité et la beauté des représentations, le détail et l'immensité du point de vue depuis le Pelvoux.

Références  (Voir : Liste des sources et références)

Une bonne notice biographique sur Paul Helbronner, qui explique son titanesque travail de géodésie dans les Alpes : cliquez-ici.

Perret : 2213 : "Les deux grands panoramas peints à l'aquarelle (Mont-Blanc et Pelvoux) sont très spectaculaires, rares et recherchés".
BNF : Fol-19bis-26, pour l'ensemble.