BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE

Alpine Journal
Volumes I-IV, 1863-1870

Description de l'exemplaire  (Voir : Notes sur la description des ouvrages)

Voir description détaillées des 4 premiers volumes ci-dessous.
Reliure d'éditeur en percaline rouge brique, dos lisses, fleurons et titres dorés. Le plat du vol. III est illustré d'un motif doré estampé.
	Pour agrandir, cliquez sur les photos

Notes sur l'ouvrage

Premiers volumes de l'Alpine Journal, la revue publiée par l'Alpine Club à partir de mars 1863. L'Alpine Club, premier club alpin au monde, a été fondé en décembre 1857.
Cette publication fait suite à la série des Peaks, Passes and Glaciers :
En 1859, sous la présidence de John Ball, l'Alpine Club publie un premier recueil d'articles : Peaks, passes, and glaciers : A series of excursions by members of the Alpine Club, Longman, Green, Longman, and Roberts, 1859.
En 1862, sous la présidence de Edward Shirley Kennedy, il édite un deuxième recueil : Peaks, Passes, and Glaciers; being Excursions by Members of the Alpine Club. Second series, London, Longman, Green, Longman, and Roberts, 1862, 2 volumes in-8°.
Abandonnant le principe des recueils d'articles, l'Alpine Club fait paraître à partir de 1863 une revue : Alpine Journal, qui est toujours publiée.

Ces 4 volumes sont constitués des 28 premiers numéros de la revue Alpine Club paraissant trimestriellement. Le premier numéro a paru en mars 1863. Chaque numéro contient approximativement 48 pages, avec quelques variations.

Descriptions des 4 premiers volumes :

Volume I :
The Alpine Journal : A Record of Mountain Adventure and Scientific Observation. By Members of the Alpine Club.
Edited by H. B. George, M.A. Fellow of New College, Oxford.
Vol. I. 1863 – 1864.
London, Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1864, in-8° (220 x 140 mm), VIII-448 pp.
Illustrations :
- 7 cartes, dont 4 dans le texte, 2 sur une planche hors texte et une sur une grande planche dépliante.
- 8 gravures, dont 3 sur une planche hors texte.
- 4 lithographies hors texte dont une sur double page et 3 sous forme de grands panoramas dépliants.

Ce volume contient 8 numéros, parus de mars 1863 (n° I) à décembre 1864 (n° VIII).

Volume II :
The Alpine Journal : A Record of Mountain Adventure and Scientific Observation. By Members of the Alpine Club.
Edited by H. B. George, M.A. Fellow of New College, Oxford.
Vol. II. 1865 – 1866.
London, Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1866, in-8° (222 x 138 mm), VIII-431 pp.
Illustrations :
- 6 gravures dans le texte.
- 7 planches gravées hors texte dont une en frontispice.
- Une planche hors texte contenant un tirage photographique collé sur une feuille papier fort (des 4 volumes, c'est le seul qui contient une photographie).
- Une carte dans le texte.
- 5 cartes et panoramas hors texte dont 4 dépliants.
La planche en couleurs annoncée dans la table des illustrations se trouve en réalité dans le tome III.

Ce volume contient une cahier de 4 pages d'annonces commerciales (hors pagination du volume) à la fin du n° IX. Il contient aussi une feuille volante, en fin d'ouvrage, non paginée, portant l'annonce d'une souscription en faveur de la famille de Michel Croz, décédé dans l'accident du Cervin.

Ce volume contient 8 numéros, parus de mars 1865 (n° IX) à décembre 1866 (n° XVI).

Volume III :
The Alpine Journal : A Record of Mountain Adventure and Scientific Observation. By Members of the Alpine Club.
Edited by H. B. George, M.A. Fellow of New College, Oxford.
Vol. III. 1867.
London, Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1867, in-8° (224 x 140 mm), 4-[8]-220-[24] pp.
Illustrations :
- 5 planches hors texte, dont une en frontispice, 3 planches en couleurs et une planche gravée dépliante.
- La planche en couleurs, annoncée au volume II, avec un papillon explicatif .
- 2 cartes hors texte dépliantes, dont une en 2 couleurs.

Ce volume débute par 4 pages d'annonces commerciales (pp. 1-4) et se termine par le catalogue des ouvrages édités par  Longmans, Green, Reader, and Dyer (pp. 1-24).

Ce volume contient uniquement l'année 1867, sans séparation apparente en numéros.

Volume IV :
The Alpine Journal : A Record of Mountain Adventure and Scientific Observation. By Members of the Alpine Club.
Edited by Leslie Stephen, Esq.
Vol. IV. 1868, 1869, and Feb. 1870.
London, Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1870, in-8° (222 x 138 mm), VII-440 pp.
Illustrations :
- 12 gravures dans le texte.
- 5 planches hors texte, dont une en couleurs.
- Une carte hors texte dépliante en 2 couleurs.
Rq : la tables des illustrations comporte de nombreuses erreurs pour distinguer les « dans le texte » et les « hors texte » (indiquées par « face to »).

Ce volume contient 8 numéros, parus de mai 1868 (n° XXI) à février 1870 (n° XXVIII). Après l'année 1867, la numérotation reprend comme si l'année 1867 contenait 4 numéros. Ils sont désormais datés février, mai, août et décembre. Le numéro de février 1868 n'existe pas.

Les Alpes dauphinoises dans les 4 premiers volumes de l'Alpine Journal.

En préambule, signalons que la préface du premier volume (Introductory Address) qui présente l'esprit et les objectifs de cette nouvelle revue, cite nommément le Dauphiné, parmi les régions des Alpes qui restent à découvrir : "The number of persons who know the mere name of the highest mountain in the great Dauphine group may be reckoned by tens". C'est un des but de la revue de contribuer à une meilleure connaissance des montagnes partout dans le monde.

Volume I :

A night on the summit of Monte Viso, F. F. Tuckett, F.R.G. S. (Vol. I, n° I, march 1863, pp. 26-33).
Récit d'une nuit passée au sommet du Mont Viso le 3 juillet 1862.

An excursion in Dauphiné, with a partial Ascent of the Pointe des Ecrins, Rev. T. G. Bonney, M.A., F.G.S. (Vol. I, n° II, june 1863, pp. 66-74).
Récit d'une tentative d'ascension des Ecrins, par T. G. Bonney et W. Mathews, avec les guides Michel et Jean-Baptiste Croz le 26 août 1862. Ils sont bloqués par la grande rimaye sous le sommet et sont obligés de rebrousser chemin à 525 pieds (160 m.) en dessous du sommet. Pour la connaissance du massif, il s'appuie sur les observations que venaient de faire Tuckett. Elles serons publiés dans l'Alpine Journal dans un numéro suivant.

Explorations in the Alps of Dauphiné, during the month of July, 1862. Read at the meeting of Alpine Club, June 9th, 1863, F. F. Tuckett, F.R.G.S. (Vol. I, n° IV, december 1863, pp. 145-183).
Récit d'une excursion au cœur du massif des Ecrins, dans le but de mieux comprendre et décrire la topographie du massif. Il s'en explique au début :
« Perhaps no part of the mountain system of Europe has been less thoroughly explored than the lofty group bounded by the river Durance on the east, the Romanche on the north, and the Drac on the west and south, and occupying a portion of the modern French departments of the Isere and Hautes Alpes. »
Il relève ensuite la mauvaise connaissance topographique du massif :
« Hitherto, however, the absence of a trustworthy map, added to the really intricate relations of the principal summits and valleys, the poor fare and defective accommodation, and the fact that few of the explorers had an opportunity of intersecting the district in various directions, and studying it in detail, have rendered it difficult to arrive at a clear conception of the mutual bearings of its various parts. Under these circumstances, I ventured to think that a fresh examination by one who could avail himself of the labours of his predecessors would not be without advantage; and I therefore devoted ten or twelve days during the month of July in the past year to this special object. »
Avant d'aborder le massif, il obtient du Dépôt de la Guerre, l'organisme en charge de lever et publier la carte d'Etat-Major, une première version de la future feuille de Briançon, à paraître, qui décrit la topographie du massif. C'est muni de ce précieux document, qu'il peut ensuite programmer une série de courses autour de la Barre des Ecrins, menées en juillet 1862 avec trois guides, dont Michel Croz. Cette exploration ne contient aucun première. Il débute par une ascension du Pelvoux, la quatrième dans les annales du sommet. Tenté par une ascension de la barre des Ecrins, il n'engage pas de tentative, gêné par le temps. Il explore essentiellement les passages entre les différentes vallées (col des Ecrins, col du Sélé, etc). C'est l'occasion pour lui de faire quelques mesures d'altitude et, au passage, de corriger les erreurs de Whymper, en particulier sur l'Ailefroide. C'est dans ce récit qu'il parle d'une nuit passé sur un replat sur les bords du Glacier Blanc, en face du Pelvoux, à qui on a donné depuis son nom, le refuge Tuckett.
Comme il le remarque lui-même, il ne s'est pas approché de l'Aiguille du Midi de la Grave (la Meije).
L'article se termine par deux tableaux. Le premier donne les mesures barométriques des différents points où il a stationné  (baromètre au mercure de Negretti et Zambra), avec l'altitude que cela lui permet de déterminer. Le deuxième tableau donne l'altitude des différents sommets du massifs, selon différentes « autorités » : le relevé en vue de la carte d'Etat-Major, les mesures de T. G. Bonney, W. Mathews et lui-même.
Avec les deux récits de Mathews et Bonney parus quelques mois après dans cette même revue, ils donnent une première vision précise du massif des Ecrins. Le récit de Tuckett, paru plus d'un an et demi après sa campagne de l'été 1862, garde son caractère pionnier pour la découvert du massif, car cette exploration précède d'un an celle de W. Mathews et T. G. Bonney.
Ce qui fait aussi l'intérêt de cet article sont les trois schémas qui décrivent précisément le profil des montagnes qu'ils découvrent. Ces 3 gravures dans le texte représentent :
- The Ailefroide, Écrins, and Pelvoux, from above Guillestre (p. 150)
- The Col and Pointe des Écrins seen frome the slopes N.W. of Les Étages (p. 168)
- The Pointe des Ecrins col and névé of Glacier Blanc, from Col du Glacier Blanc (p. 176)

Pour agrandir, cliquez sur les photos

Chacun à leur manière, ils sont les premières représentations fidèles et précises des sommets du Massif. Le premier complète la vue plus restreinte du Pelvoux que  Whymper  a donné dans Peaks, Passes en Glaciers, Second Serie. Les deux autres sont les premières représentations de la Barre des Ecrins (face ouest, depuis les Etages, et face Nord avec le Glacier Blanc) avec la topographie associée.
Ces trois vues, avec un texte d'accompagnement, ont été aussi publiées en annexe du 2^e volume sur le Dauphiné du Guide Joanne, paru en 1863 : Dauphiné. Deuxième partie. La Drôme, le Pelvoux, le Viso, les vallées Vaudoises.

Dans Summary of new expeditions during the summer of 1863 (Vol. I, n° IV, december 1863, pp. 196-202), courtes descriptions de 3 courses faites par T. G. Bonney, W. et G. Mathews, avec le guide Michel Croz dans le Dauphiné (p. 198, signées W. M.) :
- The grand glacier de Lans, August 8.
- The col de la Casse Deserte, August 10.
- Col des Cavales, La Grave to La Bérarde, August 11.
Le récit plus détaillé et circonstancié de ces courses est donné par T. G. Bonney dans un article paru quelques mois plus tard : The Range of the Meije (voir ci-dessous).

The Grandes Rousses of Dauphiné, Wm. Mathews, Jun., M.A. (Vol. I, n° VI, june 1864, pp. 294-302)
Récit d'une exploration du massif des Grandes-Rousses, par William Mathews, son frère George, le Reverend T. G. Bonney et les guides Michel Croz et Simond. Ils atteignent la Point Nord du massif, le 6 août 1863. Comme souvent à l'époque, cette excursion a d'abord un but scientifique, afin de déterminer la cartographie précise et les altitudes dans la région. Ils n'avaient comme source que la vieille carte de Bourcet, en attendant la carte d'Etat-Major de cette région qui n'avait pas encore été publiée.  Avant d'entreprendre l'exploration, W. Mathews se renseigne auprès du Dépôt de la Guerre afin de consulter les minutes manuscrites de la carte en cours d'élaboration. En plus du récit et des observations, il dessine une carte qui est publiée dans cet article et il donne un tableau récapitulatif d'altitudes avec les différents mesures et les résultats. Pour le point culminant, le Pic Nord, il donne l'altitude à 3 472 m.

Pour agrandir, cliquez sur la photo

Ils ont gravi le Pic Nord, appelé aujourd'hui le Pic de l'Etendard, 3 464 m., en pensant avoir atteint le point culminant du massif. Ils se fiaient aux mesures d'altitude de la carte d'Etat-Major. En réalité, le point culminant est celui qu'ils appellent le Pic Sud, aujourd'hui le Pic Bayle, qui dépasse le précédent de seulement un mètre, à 3 465 m.
Lors de cette expédition, W. Mathews fait référence au Rev. Bonney qui, depuis le pic, dessine les sommets qu'ils voient : « While Bonney was making outline sketches of the most interesting portions of the panorama, my brother and I set up the barometer and theodolite. » (p. 290). Ces « outline sketches » alimenteront son ouvrage Outline sketches....

The range of the Meije, Dauphiné, Rev. T. G. Bonney, M.A., F.G.S. (Vol. I, n° VI, june 1864, pp. 302-315)
Ce récit fait suite au précédent. Après les Grandes-Rousses, pendant ce mois d'août 1863, ils poursuivent leur exploration du massif des Alpes dauphinoises en s’intéressant plus particulièrement au massif de la Meije. Les courses menées par le même groupe leur permet d'observer la Meije sur toutes ses faces. D'abord la face Nord, depuis La Grave, puis lors de l'ascension du Col de La Lauze. Ils redescendent par le glacier du Mont de Lans. Ils poursuivent ensuite par une ascension du col du Clôt des Cavales, avec une descente sur les Etançons, qui leur donne la vue de la face sud de la Meije.Ces récits donnent une description détaillée et précises, parfois à la minute près, des courses, comme pour servir de guide à des potentiels successeurs. Au passage, ils discutent souvent la cartographie du massif, voire critiquent ou amendent la carte d'Etat-Major qu'ils ont pu consulter comme dit précédemment.

Dans Summary of new expeditions during the summer of 1864, up to august 16 (Vol. I, n° VII, september 1866, pp. 372-383) :
Mountains of Dauphiné (pp. 372-373)
Brefs comptes-rendus de 4 courses faites par Moore, Horace Walker, Whymper, avec les guides Christain Almer et Michel Croz.
- Col des Aiguilles d'Arve, June 21 et June 22.
- Breche de la Meije, June 23.
- Pic des Ecrins, June 25. Première mention de la première ascension de la Barre des Ecrins. Un récit plus circonstancié  a paru dans le volume II.
- Col de la Pilatte, June 27.

Dans Summary of new expeditions during the summer of 1864 (Vol. I, n° VIII, december 1864, pp. 429-437) :
Alps of Dauphiné (p. 429)
Col de la Muande, July 21, par R. W. Taylor et T. G. Bonney

Volume II :

Summary of new expeditions during the summer of 1865 (Vol. II, n° XII, december 1865, pp. 206-214)
Pour les Alpes du Dauphiné, récit d'une seule excursion:
Col du Jodri, 12 juillet 1865, R. W. Taylor et W. G. Adams (p. 206).
Il s'agit du Col du Jandri, qui permet de passer du glacier du Mont-de-Lans au vallon de la Selle et Saint-Christophe.
Pour les Alpes cottienes :
Pointe de Ste-Anne, 18 juillet 1865, R. W. Taylor (p. 207).
Il doit s'agit des Pointes de la Font Sancte, et plus particulièrement de la pointe sud, actuellement appelée la Tête de la Petite Part (l'autre étant le Pic des Heuvières). Dans la note en fin d'ouvrage, l'auteur dit qu'il s'agit du pic des Orches de la carte de Bourcet, mais il doit y avoir confusion car ce pic correspond plus à la Pointe d'Escreins.

The Ascent of the Pointe des Ecrins, Edward Whymper, F.R.G.S (Vol. II, n° XIII, march 1866, pp. 225-236).
Récit de la première ascension de la barre des Ecrins par A. W Moore, Horace Walker et Edward Whymper, et les guides Michel Croz et Christian Almer le 25 juin 1864. Ce récit sera repris dans Scrambles Amongst the Alps in the years 1860-69, traduit en français sous le titre Escaldes dans les Alpes, 1873.
L'article est illustré d'un gravure hors texte d'après un dessin de Whymper, représentant les Ecrins depuis le col du Galibier.

Pour agrandir, cliquez sur la photo

Volume III :

Rien sur les Alpes dauphinoises.

Illustrations of alpine scenery (vol. III, 1867, pp. 205-207) contient des notes bibliographiques sur deux ouvrages dont le texte est de T. G. Bonney :
Outline sketches of the High Alps of Dauphiné, 1865
The Peaks and Valleys of the Alps, avec des dessins de Elijah Walton, 1867

Volume IV :

On some winter expeditions in the Alps, Read before the Alpine Club, on June 8, 1869, A. W. Moore (Vol. IV, n° XXVI, august 1869, pp. 309-326).
Récit des expéditions hivernales dans les Alpes, la première, en Suisse, durant l'hiver 1866 et la seconde, durant l'hiver 1867, en Dauphiné (pp. 320-325).
Parti de Saint-Michel de Maurienne le 4 décembre 1867, il franchit le col du Goléon pour La Grave. Après une excursion au col de la Lauze avec descente sur le Dauphin, le 12 décembre, il franchit la Brêche de la Meije le 14 décembre. Il est de retour à Londres le 17 décembre.

Références  (Voir : Liste des sources et références)

Sur l'Alpine Journal, voir le site de la revue : Alpine Journal, qui contient un historique, dont ce document plus particulièrement consacré aux premières années : cliquez-ici.

Perret : 9
BNF : 8-G-74