BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE |
ACCUEIL | LISTE DES OUVRAGES | LISTE DES PERSONNES | ACTUALITES | CONTACT |
PAGE THÉMATIQUE : Exploration du Haut-Dauphiné(Oisans/Ecrins) |
Peaks,
Passes, and Glaciers.
A series of Excursions by Members of the Alpine Club.
Edited by John Ball, M.R.I.A. F.L.S.
Président
of the Alpine Club.
Third édition.
Description de l'exemplaire (Voir : Notes sur la description des ouvrages)
Notes sur l'exemplaire
Demi basane rouge brique, dos richement orné de caissons dorés, fleurons dorés (emblème du collège), plats en percaline, ornés d'un double filets dorées, fleurons dorés (emblème du collège) aux coins, coupes ornés d'une guirlande dorée, tranches dorés.
Ex libris au premier contre-plat (voir ci-dessous).
Notes sur l'ouvrage
Premier recueil d'articles publié par l'Alpine Club, le premier club alpin au monde, fondé en Angleterre en 1857. Il ouvre la voie à une tradition encore vivante de publications périodiques de récits d'excursions et d'ascensions dans les Alpes et, plus généralement, dans les montagnes du monde. A ce titre, on pourrait parler d'un incunable de la littérature alpine. Devant le succès de cette première série, une deuxième série est publiée en 2 volumes en 1862 : Peaks, Passes, and Glaciers; Second series.
Contenu de l'ouvrage :
- Faux titre et titre (pp. I-III). Dans
cette 3e édition, comme dans la 2e,
la vignette de titre est différente de celle de la 1ère
édition, bien qu'assez similaire par son sujet et sa
composition : 2 alpinistes sur un glacier (voir une reproduction ici).
- Preface to the third
edition
(pp. V-VIII), datée en fin "October 1859". Après
avoir
rappelé le succès des deux premières
éditions, l'auteur de cette préface donne
quelques
informations sur des événements
arrivés depuis la
parution de la première, dont on comprend qu'elle a
paru avant l'été 1859. Depuis, un
accord avec les autorité italienne a
amélioré les
relations et les règles de fonctionnements avec les guides
de
Chamonix. Enfin, durant l'été 1859, quelques
grandes
courses ont été réalisées.
Une courte liste
en est donnée.
- Preface to the firste
edition
(pp. IX-XV). Le rédacteur de la préface
(probablement
John Ball) présente ce premier recueil de textes comme la
suite
naturelle de la création de l'Alpine Club, en permettant au
public intéressé par ces récits, de
les avoir
ainsi rassemblés, au lieu de rester dispersés
entre les
mains des différents membres concernés.
- Contents
(table des matières) (pp. XVII-XVIII) et List of illustrations
(pp. XIX-XX).
L'ouvrage contient ensuite 18 textes, dont 17 correspondent à des récits d'excursions (pp. 1-512). Seuls trois d'entre eux concernent des excursions dans le massif du Mont-Blanc. Ils sont l'œuvre d'Alfred Wills, John Tyndall et F. Vaughan Hawkins. Les 15 autres concernent des excursions en Suisse. On y retrouve les signatures des grands noms de l'âge d'or de l'alpinisme : W. Mathews, J. Ball, etc. Enfin, le chapitre XVII relate une ascension de l'Etna, par le Rev. J. F. Hardy. Il n'y a pas d'autres exceptions à la large domination des massifs du Mont-Blanc et de la Suisse. Le Dauphiné est totalement absent. Le dernier texte (chapitre XVIII) contient des conseils aux voyageurs dans les Alpes : Suggestions for Alpine travellers, par John Ball, en réalité aux alpinistes. C'est probablement le premier "manuel" d'alpinisme, si on peut utiliser ce terme pour ces quelques pages. Cela inclut aussi des conseils pour les mesures scientifiques d'altitudes, de distances et d'angles. Se termine par quelques notions de glaciologie et de géologie. Les 4 figures qui illustrent ce chapitre ne sont pas incluses dans la liste des illustrations.
Ce premier volume se termine par : APPENDIX. Table of the Heights of the chief Mountains in the Chain of the Alps, including all above 12,000 English feet. (pp. 513-520). Dans le texte liminaire, il justifie l'absence de sommets des Alpes dauphinoises et des Alpes piémontaies, par la faiblesse et la discordances des sources : « In regard to the Alps of Dauphiné, and part of those of Savoy and Piedmont, the compiler has been unable to procure some recent publications, which would have helped to complete the list ; and even in the districts that have been carefully surveyed by competent persons, there are ambiguities arising from the different results obtained by different observers, from the confusion of names that frequently arises in the unfrequented parts of the Alps, and from errors with which there is reason to believe that particular observations have been affected. »
Exemples de deux illustrations : une chromolitographie (The Finsteraar Horn , from the South-east) et une carte (The Mont Blanc Range)
Pour agrandir, cliquez sur les photos |
Editions
Devant le succès de cette première série, ce recueil a fait l'objet de 4 éditions en quelques mois en 1859. Les différences sont la vignette de titre (voir ci-dessus) et une gravure supplémentaire dans le texte (24 au lieu de 23 dans la 1re édition). En 1860, une 5e édition in-12 a paru.
Une édition française, avec une traduction d'Elise Dufour, a paru en 1862 : Les grimpeurs des Alpes. Peaks, passes and glacies., Paris, Michel Levy frères, 1862, in-16, III-347 pp. (Perret, 1425).
Provenance
Cet exemplaire a appartenu à Charles John Vaughan (1816-1897), homme d'église anglais, "headmaster" de Harrow School, élu en 1845. Il dut démissionner en 1859, suite à une affaire de mœurs (soupçon d'homosexualité). L'ex-libris reprend les armes du collège Harrow, avec, en pied, le nom du propriétaire : "Carolus Joannes Vaughan S.T.P, Schol. Harrow Magister". Il s'agit probablement d'un exemplaire de présent du collège à un de ses professeurs. L'emblème du collège (2 flèches qui se croisent en sens inverse, liées par un ruban) est placé en tête de l'ex-libris Il est repris en fleuron doré au centre de 3 caissons du dos et aux 4 coins des 2 plats.
Ex-libris du collège Harrow, avec le nom du propriétaire. Taille : 132 x 86 mm. |
Pour agrandir, cliquez sur la photo |
Références (Voir : Liste des sources et références)
Notices Wikipedia de Charles John Vaughan.
Notices Wikipedia de John Ball (anglais, français).
Site de l'Alpine Club.
Peaks, Passes and Glaciers sur
Googlebooks.
Perrin : absent, alors qu'il possède la 2e série (n° 28).
Perret : 67
Neate : 18.
BNF : G-27474. Seulement 4 exemplaires au CCFr :
Lourdes, Musée Pyrénéen ; Grenoble,
Fonds dauphinois (ex. Henry Massemy), Chambéry et Paris -
Muséum d'histoire naturelle.